français en-dessous, english below

Questa breve cronologia delle molteplici violenze prodotte dai meccanismi di frontiera e dai suoi agenti alla frontiera interna tra Francia e Italia, sul Mar Mediterraneo, è un resoconto incompleto e ben contestuale. Rappresenta la situazione dal punto di vista di persone che osservano (spesso bianche) con cittadinanza europea e, di conseguenza, tralascia innumerevoli episodi di violenza vissuti da coloro che lottano e resistono per la libertà di movimento. È quindi un quadro molto parziale e limitato della situazione, che esclude le prospettive cruciali delle persone in movimento (POM) e dei sans-papiers (persone senza documenti riconosciuti come “validi” dagli agenti di frontiera francesi).
Anche i numeri dei respingimenti e degli episodi qui citati, rappresentano solo una panoramica momentanea della situazione alla frontiera – non riflettono i numeri dei respingimenti che osserviamo durante i monitoraggi regolari (attualmente circa 20 al giorno), né descrivono in modo adeguato tutti gli episodi di violenza che osserviamo a questa frontiera.

1° luglio

Un minore viene respinto dalla Francia verso l’Italia insieme a un bambino molto piccolo. Il minore ha dichiarato alla polizia di frontiera francese di essere minorenne e di aver bisogno di assistenza legale durante la detenzione. Non gli è stata offerta né assistenza legale, né un servizio di traduzione, né gli è stato permesso di effettuare una telefonata (ha insistito per chiamare i suoi genitori, ma non gli è stato consentito).

Mentre la polizia di frontiera francese non ha esitato di recente a oltrepassare i limiti nei confronti dei propri detenuti, sequestrando loro i telefoni personali e impedendo loro di effettuare chiamate ai propri contatti (ad esempio per fornire un servizio di traduzione al detenuto durante la detenzione), nel caso di una persona vulnerabile improvvisamente non è stato nemmeno possibile effettuare l’unica telefonata concessa dalla legge in una situazione di detenzione.

Questa non è affatto la prima volta che la polizia di frontiera francese espone persone particolarmente vulnerabili a trattamenti particolarmente duri (si veda, ad esempio, il rapporto di maggio-giugno sulla situazione delle persone ferite e disabili in stato di detenzione). La regolarità di questo schema è sorprendente e, essendo rintracciabile in tutti i rapporti pubblicati sulla violenza della polizia alla frontiera, dovrebbe essere definita come un atto di violenza consapevolmente diretto.

20 luglio

Proprio mentre il caldo raggiunge il culmine in quella giornata, quattro persone vengono respinte. Quando vengono rilasciate dal centro di detenzione, sono assetate. Mentre gli agenti della polizia di frontiera francese ordinano loro di camminare in salita “verso l’Italia”, sanno benissimo che le quattro persone respinte dovranno percorrere a piedi nove chilometri su una strada priva di ombra.

21 luglio

Nel pomeriggio vengono respinte almeno 7 persone. Una di loro soffre visibilmente dal punto di vista psicologico a causa della situazione. Un uomo anziano, che si trova tra le persone respinte quel giorno, è estremamente stanco e disperato. Una delle sette persone è stata trattenuta per 10 ore dopo essere stata arrestata per strada nel centro di Mentone insieme al suo amico.

22 luglio

Nel pomeriggio cinque giovani sono stati respinti. Uno di loro ha 17 anni ed era stato registrato come diciannovenne al suo arrivo in Sicilia via mare alcuni giorni fa. I giovani hanno trascorso la notte nei container della polizia alla frontiera, rinchiusi insieme ad altre 30-35 persone (tutte adulte tranne una ragazzina molto giovane) che si trovano ancora in stato di fermo. La ragazzina, rimasta rinchiusa nei container quando i cinque giovani sono stati rilasciati, è rimasta in stato di fermo per più di 24 ore insieme a uno dei cinque giovani con cui viaggiava. Durante la detenzione, sono stati loro sequestrati i telefoni, non è stata messa a loro disposizione alcuna traduzione (contrariamente a quanto indicato nel procès verbal, i documenti legali che hanno ricevuto dalla polizia francese) e non è stata fornita loro alcuna informazione sui motivi del fermo. Tutti e cinque i giovani hanno ricevuto diversi tipi di documenti dalla polizia di frontiera, sebbene fossero stati arrestati insieme.

Due di loro sono stati abbandonati su una strada di montagna da qualche parte vicino al confine; il loro denaro è stato sottratto dagli autisti e la polizia è intervenuta rapidamente per arrestarli. Questo mese, purtroppo, non è la prima testimonianza di eventi di questo tipo, il che suggerisce una collaborazione tra le forze di polizia e gli autisti che accettano denaro in cambio dei loro servizi.

23 luglio

La polizia di frontiera francese continua a consegnare alle persone fermate documenti ufficiali (procès verbal) contenenti informazioni false, come è avvenuto in quella data, quando a un fermato di 18 anni è stato consegnato un verbale di fermo in cui si affermava che durante la detenzione aveva avuto accesso a un servizio di traduzione, cosa che non corrispondeva al vero.

29 luglio

Nel pomeriggio due persone vengono respinte. Una di loro versa in condizioni di sofferenza fisica, anche a causa della grave carenza di cibo subita nei giorni precedenti. Poiché durante la detenzione gli erano state date due fette di pane, non è riuscito a trattenerle nello stomaco e ha informato la polizia di frontiera francese di aver subito un intervento chirurgico poco prima di essere espulso dall’UE. Le sue condizioni fisiche sono peggiorate mentre sta ora cercando di raggiungere la sua famiglia che vive in Francia.

In questa data è stata condotta un’operazione congiunta delle polizie di frontiera franco-italiane sul territorio, che ha portato a 3 denunce penali e 22 fermi sull’autostrada tra Italia e Francia, sui mezzi di trasporto pubblico e in prossimità dei binari ferroviari (nonostante i numerosi decessi, camminare lungo i binari ferroviari rimane un tentativo disperato e pericoloso per la vita con cui le persone cercano di esercitare la propria libertà di movimento sulla strada verso la Francia). Questa operazione si inserisce nel contesto dei 2.446 arresti di persone a cui quest’anno è stato negato il passaggio della frontiera.

30 luglio

Quando una persona in difficoltà psicologica e bisognosa di aiuto decide di correre verso il posto di frontiera francese dopo essere stata rilasciata dalla detenzione, i carabinieri italiani esprimono preoccupazione per il trattamento che le verrà riservato dai colleghi francesi.

31 luglio

Nel pomeriggio almeno tre persone vengono respinte. A una di loro, arrivata in Italia diversi mesi fa, la polizia francese comunica che il suo telefono è sotto sorveglianza – dopo che gli era stato sequestrato per un po’ e poi restituito – e che ha sette giorni di tempo per presentarsi alle autorità italiane in una città del Sud Italia. Come dovrebbe raggiungere quel luogo senza soldi e affamato a morte dopo la detenzione nel container della polizia di frontiera francese? Come quasi sempre, durante la detenzione non era disponibile alcun servizio di traduzione.

4 agosto

Almeno dieci persone, oltre ad altre quattro che sono state respinte in mattinata, vengono rilasciate dal centro di detenzione nel pomeriggio nell’arco di un’ora. Alcune di queste dieci persone sembrano molto giovani e nessuna di loro parla alcuna lingua europea. Uno di loro sta cercando disperatamente di ricongiungersi con i propri familiari in Francia.

5 agosto

6 persone vengono respinte in mattinata. Due di loro sono state arrestate per strada a Mentone e hanno trascorso 12 ore in stato di fermo.

12 agosto

Una donna, due minori e quattro adulti vengono respinti in mattinata. Hanno trascorso la notte nei container della PAF.

14 agosto

Una persona, rilasciata alle 10:00 dalla detenzione alla frontiera, è stata spruzzata con spray al peperoncino in faccia durante la detenzione. Altre quattro persone sono state respinte e tre giovani (probabilmente minorenni) sono stati respinti nel pomeriggio insieme a quattro persone anziane, la cui permanenza in stato di detenzione è durata solo due ore.

17 agosto

Ad almeno una delle persone fermate nel pomeriggio è stato sequestrato il cellulare dalla polizia durante la detenzione. Inoltre, questa persona non ha ricevuto né acqua né cibo durante la detenzione. Le forze armate italiane sono schierate lungo il confine inferiore che costeggia il mare a partire dalle 15:30 (come accadrà in molti dei giorni successivi).

18 agosto

Quel giorno almeno 8 persone vengono respinte al mattino e almeno 9 nel pomeriggio. La polizia di frontiera francese viene descritta come razzista. Si riporta che un agente avrebbe detto ai detenuti: «Hai scarpe nuove, devi essere uno spacciatore». Tra le nove persone respinte nel pomeriggio, quelle sottoposte a un interrogatorio approfondito sulle loro scelte di vita personali (con quale frequenza pregano, se mangiano halal, ecc.) non ricevono né cibo né acqua. Dopo essere stati interrogati senza che fosse stato rivelato lo scopo dell’interrogatorio, i detenuti vengono minacciati dalla polizia francese di un anno di carcere qualora venissero nuovamente arrestati alla frontiera.

19 agosto

A una persona respinta dalla Francia verso l’Italia in mattinata è stato consegnato un protocollo legale relativo alla sua detenzione in cui si affermava che aveva diritto all’assistenza linguistica, cosa che non corrispondeva al vero. Almeno altre sei persone sono state respinte quel giorno (questa volta nelle prime ore serali). Una di loro è stata picchiata da un agente di polizia francese durante la detenzione. Era già stata arrestata e respinta il giorno prima. Le persone in movimento rischiano violenze fisiche quando continuano a esercitare la propria libertà di circolazione. La persona che ha subito l’aggressione fisica viaggiava in compagnia di suo fratello, che quel giorno non è stato rilasciato affatto (né il giorno successivo).

20 agosto

Le persone respinte riferiscono nuovamente di aver dovuto sottoporsi a un colloquio molto personale, approfondito e prolungato sulle loro scelte di vita e sui percorsi di viaggio. Tra le cinque persone respinte al mattino c’è una persona giovane e vulnerabile.

Una donna, anch’essa respinta quel giorno, ha ricevuto un verbale di fermo in cui si affermava che non era stata in grado di dimostrare la propria identità, sebbene avesse con sé la carta d’identità e il permesso di soggiorno. Il suo permesso di soggiorno era stato inizialmente confiscato dalla polizia di frontiera francese. Poiché la donna ha insistito a lungo per riaverlo quando è stata respinta in Italia, alla fine le è stato restituito. Cosa ne è dei documenti delle persone che non hanno la forza di insistere per riaverli da un agente di polizia che potrebbe rappresentare una minaccia fisica per loro, come riportato nei resoconti relativi ad altre occasioni?

Un’altra persona respinta è stata arrestata a Mentone perché un abitante ha chiamato la polizia sospettandola di essere in procinto di migrare, mentre semplicemente camminava per strada.

Depuis la frontière : observations à la frontière franco-italienne (Vintimille) en mai-juin 2026

Cette petite chronologie des multiples violences produites par les mécanismes de la frontière et de ses agents, à la frontière intra-européenne entre la France et l’Italie au niveau de la mer Méditerranée, est un récit incomplet et situé. Il décrit la situation du point de vue d’observateurices (souvent blanc.hes) ayant des nationalités européennes, et laisse donc de côté les innombrables incidents violents vécus par celleux qui luttent et se battent pour leur liberté de mouvement. Il s’agit donc d’une image très partielle et limitée de la situation, laissant de côté les perspectives cruciales des personnes en situation d’exil et sans-papiers (personnes sans documents reconnus comme « valides » par les agents frontaliers français).

De plus, les nombres de renvois et d’incidents cités ici ne sont que des instantanés de la situation à la frontière – ils ne représentent ni le nombre de renvois que nous observons lors du suivi régulier à la frontière (actuellement environ 20 par jour), et ils ne représentent pas non plus de manière adéquate tous les incidents violents que nous observons à cette frontière.

Le 1er juillet

Une personne mineure est renvoyée de France en Italie avec une personne très jeune. Le mineur a déclaré à la PAF (Police de l’Air et des Frontières) française qu’il était mineur et avait besoin d’un soutien juridique pendant sa détention. Aucune aide juridique n’a été proposée, ni de traduction, et le mineur n’a pas non plus été autorisé à passer un appel téléphonique (il a insisté pour appeler ses parents mais n’a pas été autorisé à le faire).

Alors que la PAF n’a récemment montré aucune hésitation à outrepasser les limites de leurs détenu.es lorsqu’ils prennent leur téléphone personnel et passent des appels téléphoniques à leurs contacts (par exemple, afin de traduire vers le.a détenu.e pendant sa détention), dans le cas d’une personne vulnérable, il n’a soudainement même pas été possible de faire l’appel téléphonique qui est accordé par la loi dans une situation de détention.

Ce n’est pas la première fois que la PAF expose des personnes particulièrement vulnérables à des traitements particulièrement sévères (voir le rapport de mai-juin par exemple sur la situation des personnes blessées et handicapées en détention). La régularité de cette tendance est frappante et, comme on peut la retracer dans les rapports publiés sur la violence policière à la frontière, elle devrait être qualifiée d’acte de violence délibéré.

Le 20 juillet

Juste au moment où la chaleur atteint son paroxysme ce jour-là, quatre personnes sont refoulées. Lorsqu’elles sortent de détention, elles ont très soif. Les flics leur ont dit de marcher en montant « vers l’Italie », ils savent très bien que les quatre personnes repoussées devront marcher pendant neuf kilomètres sur une route sans ombre.

Le 21 juillet

Au moins 7 personnes ont été arrêtées dans l’après-midi. L’une d’elles souffre visiblement psychologiquement de la situation. Un homme plus âgé qui fait partie de celleux refoulé.es ce jour-là est extrêmement fatigué et désespéré. L’une des sept personnes a été détenue pendant 10 heures après avoir été arrêtée dans la rue dans le centre-ville de Menton avec son ami.

Le 22 juillet

Cinq jeunes sont refoulé.es dans l’après-midi. L’un.e d’elleux a 17 ans et a été enregistré.e comme un.e jeune de 19 ans à son arrivée en Sicile par bateau il y a quelques jours. Les jeunes ont passé la nuit dans les conteneurs de police à la frontière enfermés avec 30 à 35 autres personnes (toutes des adultes sauf une très jeune fille) qui sont encore en détention. La jeune fille, qui a été laissée enfermée dans les conteneurs lorsque les cinq jeunes ont été libéré.es, a été détenue pendant plus de 24 heures avec l’un.e des cinq avec lesquels elle voyageait. En détention, leurs téléphones ont été confisqués, iels n’avaient pas accès à la traduction (contrairement à ce qui était indiqué dans le procès-verbal, les documents juridiques qu’iels avaient reçus de la police française), et on ne leur a donné aucune information sur les raisons de leur détention. Les cinq jeunes ont reçu différents types de documents par la PAF, bien qu’iels aient été arrêté.es ensemble.

Deux d’entre elleux avaient été laissé.es sur une route de montagne quelque part près de la frontière, leur argent a été pris par les chauffeurs et la police est venue rapidement les arrêter. Ce mois-ci, ce n’est malheureusement pas le premier témoignage de tels événements, suggérant une coopération entre les forces de police et les chauffeurs prenant de l’argent pour leurs services.

Le 23 juillet

La PAF continue de remettre des documents juridiques aux personnes qu’elle détient (procès-verbaux) qui contiennent de fausses informations, comme ce fut le cas à cette date lorsqu’un protocole de détention a été remis à un détenu de 18 ans, déclarant qu’il avait accès à une traduction pendant sa détention, ce qui n’était pas vrai.

Le 29 juillet

Deux personnes sont refoulées dans l’après-midi. L’une d’elles se trouve en situation de détresse physique, notamment en raison d’un grave manque de nourriture au cours des derniers jours. Comme on lui a donné deux tranches de pain pendant sa détention, il ne pouvait pas les garder dans son estomac et a informé la police qu’il avait subi une opération juste avant d’être expulsé de l’UE. Sa condition physique s’est aggravée alors qu’il essaie maintenant de rejoindre sa famille vivant en France.

Ce jour-là, une opération conjointe franco-italienne de police des frontières a été exécutée sur le territoire, entraînant 3 procédures pénales et 22 interpellations sur l’autoroute entre l’Italie et la France, dans les transports publics ainsi qu’à proximité des voies ferrées (malgré plusieurs décès, marcher le long des voies ferrées reste une tentative désespérée et vitale de personnes pour exercer leur liberté de mouvement vers la France). Cette opération s’inscrit dans le cadre des 2446 arrestations de personnes qui n’ont pas été autorisées à franchir la frontière cette année.

Le 30 juillet

Alors qu’une personne souffrant psychologiquement et ayant besoin d’aide décide de courir vers le poste-frontière français lorsqu’elle est libérée après sa détention, les carabiniers italiens expriment leur inquiétude quant à la façon dont la personne sera traitée par leurs collègues français.

Le 31 juillet

Au moins trois personnes sont refoulées dans l’après-midi. L’un d’eux est arrivé en Italie il y a plusieurs mois, la police française lui a dit que son téléphone était suivi après avoir été pris un certain temps puis rendu, et qu’il a sept jours pour se présenter aux autorités italiennes dans une ville du sud de l’Italie. Comment est-il censé atteindre cet endroit sans argent et extrêmement affamé après sa détention dans le conteneur de la PAF ? Comme la plupart du temps, aucune traduction n’était disponible pendant la détention.

Le 4 août

Au moins 10 personnes, en plus d’au moins quatre autres personnes qui ont été refoulées le matin, sont libérées de détention l’après-midi dans un délai d’une heure. Certaines des dix personnes semblent extrêmement jeunes et aucune d’entre elles ne parle une langue européenne. L’un.e d’elleux essaie désespérément de rejoindre les membres de sa famille en France.

Le 5 août

6 personnes sont refoulées le matin. Deux d’entre elles ont été arrêtées dans la rue à Menton et ont passé 12 heures en détention.

Le 12 août

Une femme, deux mineur.es et quatre adultes sont refoulé.es le matin. Iels ont passé la nuit dans les conteneurs de la PAF.

Le 14 août

Une personne libérée à 10h de sa détention à la frontière a été aspergée de gaz lacrymogène au visage pendant sa détention. Quatre autres personnes sont également refoulées et trois jeunes (éventuellement mineur.es) sont refoulé.es dans l’après-midi en même temps que quatre personnes âgées dont la durée de détention ne s’élevait qu’à deux heures.

Le 17 août

Au moins une des personnes détenues dans l’après-midi s’est vu retirer son téléphone par la police pendant sa détention. Cette personne n’a pas non plus reçu d’eau ni de nourriture pendant sa détention. L’armée italienne est positionnée à la frontière inférieure longeant la mer à partir de 15h30 (comme cela sera le cas pendant plusieurs des jours suivants).

Le 18 août

Ce jour-là, au moins 8 personnes sont refoulées le matin et au moins 9 l’après-midi. La PAF est décrite comme raciste. Un officier aurait dit aux détenu.es : « Vous avez des chaussures neuves, vous devez être des dealers ». Les neuf personnes refoulées dans l’après-midi, ont eu des questionnements intense sur leurs choix de vie personnels (combien de fois iels prient, si iels mangent hallal, etc.) et n’ont reçu ni nourriture ni eau. Après avoir été interrogé.es sans que l’objectif de l’entretien ne soit divulgué, les détenu.es sont menacés par la police d’un an de prison si iels sont arrêté.es à nouveau à la frontière.

Le 19 août

Une personne refoulée de France en Italie le matin a reçu un procès verbal de sa détention stipulant qu’elle avait accès à une traduction, ce qui est faux. Au moins six autres personnes sont refoulées ce jour-là (cette fois en début de soirée). L’un d’eux a été frappé par un policier lors de la détention. Il avait déjà été arrêté et refoulé la veille. Les exilée.es sont victimes de violences physiques lorsqu’elles continuent à exercer leur liberté de mouvement. La personne qui a été agressée physiquement voyageait avec son frère qui n’a pas du tout été libéré ce jour-là (ni le lendemain).

Le 20 août

Les personnes refoulées signalent à nouveau qu’elles ont dû passer par un examen très personnel et une longue interview sur leurs choix de vie personnels et leurs itinéraires de voyage. Parmi les cinq personnes refoulées dans la matinée se trouve une personne jeune et vulnérable.

Une femme qui a également été refoulée ce jour-là, a reçu un procès-verbal indiquant qu’elle n’était pas en mesure de prouver son identité alors qu’elle avait sa carte d’identité et son permis de séjour avec elle. Son permis de séjour a d’abord été confisqué par la PAF. Comme elle a insisté très longtemps pour le récupérer, il lui a finalement été remis. Qu’advient-il des documents de personnes qui n’ont pas l’énergie d’insister pour les récupérer auprès d’un flic qui pourrait représenter une menace physique à leur égard, comme cela a été dit dans les rapports en d’autres occasions ?

Une autre personne refoulée a été arrêtée à Menton parce qu’un.e habitant.e a appelé la police en la soupçonnant d’être migrante alors qu’elle marchaient simplement dans la rue.

From the border: monitoring report July-August 2026

This small chronology of the multiple violences produced by the border mechanisms and its agents of the inner-european border between France and Italy at the Mediterranean Sea is an incomplete and situated account. It pictures the situation from the perspective of (often white) observers with european citizenships and thus leaves out innumerable violent incidents experienced by those who are struggling and fighting for their freedom of movement. It is thus a very partial and limited picture of the situation leaving out the crucial perspectives of people on the move (POM) and sans-papiers (people without documents recognised as “valid” by french border agents).
Also the numbers of push backs and incidents cited here are simply momentary snapshots of the situation at the border – they do neither represent the numbers of pushbacks that we observe when regularly monitoring at the border (currently about 30-40 per day), nor do they adequately picture all violent incidents that we observe at this border.

1st July

An underage person is pushed back from France to Italy together with one very young person. The minor told the french border police that he is underage and in need of legal support during the detention. Neither was legal help offered, nor translation, nor was the minor allowed to make a phone call (he insisted to call his parents but was not allowed to do so).

While the french border police has recently displayed no hesitation in overstepping the boundaries of their detainees when taking their personal telephones and making phone calls to their contacts (for example in order to translate to the detainee while in detention), in the case of a vulnerable person it was suddenly not even possible to make the one phone call that is granted by law in a situation of detention.

This is by far not the first time the french border police exposes particularily vulnerable people to particularily harsh treatments (see may-june report for example on the situation of wounded and disabled people in detention). The regularity of this pattern is striking and, being tracable throughout published reports of police violence at the border, should be denominated as a consciously directed act of violence.

20th of July

Just as the heat reaches its climax on that day, four people are pushed back. When released from detention, they are very thirsty. As the french border police officers tell them to walk uphill „to Italy“ they know very well that the four people pushed back will have to walk for nine kilometres on a road with no shade.

21st of July

At least 7 people are pushed back in the afternoon. One of them visibly suffers psychologically from the situation. An older man who is amongst those pushed back on that day is extremely tired and desperate. One of the seven persons was detained for 10 hours after having been arrested in the street in Menton city centre together with his friend.

22nd of July

Five young people are pushed back in the afternoon. One of them is 17 years old and was registed as a 19-year old upon arrival in Sicilia by boat some days ago. The young people have spent the night in the police containers at the border locked in with 30-35 other people (all adults except for one very young girl) who are still in detention. The young girl who was left locked in the containers when the five young people were released was detained for more than 24 hours together with one of the five youngsters with whom she was travelling. In detention, their telephones were taken away, there was no translation available to them (contrary to what was stated on the procès verbal, the legal documents that they received from the french police), and they were not given any information about the reasons of detention. All five young people received different kinds of documents by the border police although they were arrested together.

Two of them have been left on a mountain road somewhere near the border, their money was taken by the drivers and the police came quickly to arrest them. This month, this is sadly not the first testimony of such events, suggesting a cooperation between police forces and drivers taking money for their services.

23rd of July

The french border police keeps handing out legal documents to people they detain (procès verbal) which contain false facts, as it was the case on that date when a detention protocoll was given to an 18year old detainee stating that he had access to translation during his detention which was not true.

29th of July

Two people are pushed back in the afternoon. One of them is in a situation of physical distress, also due to a severe lack of food over the past days. As he was given two slices of bread during his detention, he could not keep them in his stomah and informed the french border police that he had an operation just before being deported from the EU. His physical conditioned worsened as he is now trying to reach his family living in France.

On this day a joint french-italian border police operation was executed on the territory resulting in 3 criminal charges and 22 interceptions at the highway between Italy and France and in the public transports as well as near the railway tracks (despite several deaths, walking along the train tracks is still a life-threating desperate attempt of people to exercise their freedom of movement on the way to France). This operation inscribes itself in 2446 arrests of people who have not been authorised to cross the border this year.

30th of July

As a psychologically suffering person in need of help decides to run towards the french border post when released after detention, italian carabinieri disclose worriedness about how the person will be treated by their french colleagues.

31st July

At least three people are pushed back during the afternoon. One of them, having arrived in Italy several months ago, is told by the french police that his telephone is being tracked after it has been tacken away from him for a while and subsequently given back, and that he has seven days to present himself to italian authorities in a city in the South of Italy. How is he supposed to reach this place without money and extremely starved after his detention in the container of the french border police? As most of the time, no translation was available during the time of detention.

4th of August

At least 10 people, in addition to at least four other people who are pushed back in the morning, are released from detention in the afternoon in the time span of an hour. Some of the ten people seem extremely young and none of the speak any european languages. One of them is desperately trying to join his family members in France.

5th of August

6 people are pushed back in the morning. Two of them have been arrested on the street in Menton and have spent 12 hours in detention.

12 of August

A woman, two minors and four adults are pushed back in the morning. They have spent the night in the PAF containers.

14th of August

One person released at 10am from detention at the border was pepper sprayed in the face during his detention. Four other people are also pushed back and three young people (possibly minors) are pushed back in the afternoon together with four older people whose time of detention was amounting to only two hours.

17th of August

At least one of the persons detained in the afternoon had her telephone taken away by the police during detention. Neither did this person receive any water nor food during detention. Italian militay is positioned at the lower border running along the Sea from 15:30 onwards (as it will be the case during many of the following days).

18th of August

On that day at least 8 people are pushed back in the morning and at least 9 people in the afternoon. The french border police is described as racist. An officer is quoted to have said to the detainees „You have new shoes, you must be a drug dealer.“ Those of the nine people pushed back in the afternoon, who go through a thourough questioning about personal lifestyle choices (how often they pray, if the eat hallal, etc) do not receive any food or water. After having been interviewed without the purpose of the interview being disclosed, the detinees are threatened by the french police with one year in prison of they are arrested again at the border.

19th of August

A person pushed back from France to Italy in the moring was given a legal protocol of his detention stating that he had acess to translation which was not true. At least six other people are pushed back on that day (this time in the early evening hours). One of them has been hit by a french police officer in detention. He has already been arrested and pushed back the day before. People on the move risk physical violence when keeping to exercise their freedom of movement. The person who was physically assaulted was travelling in the company of his brother who did not get released on that day at all (neither on the following day).

20th of August

People pushed back report again that they had to go through a very personal thourough and lengthy interview about their personal lifestyle choices and travel routes. Amongst the five people pushed back in the moring is a young and vulnerable person.

A woman who is also pushed back on that day, received a personal detention protocol (procès verbal) stating that she was not able to prove her identity although she had her identity card and her residence permit with her. Her residence permit was first confiscated by the french border police. As the women insisted for a very long time on getting it back when she was pushed back to Italy, it was finally handed out to her. What happens to the documents of people who have no energy to insist on getting them back from a police officer who might be a physical threat to them, as retained in the reports on other occasions?

Another person pushed back was arrested in Menton because an inhabitant called the police on them suspecting them of being in a process of migration as they simply walked down the street.